That earns a small, hopeful smile, and her shoulders start to relax a bit. She's slept in plenty of too-small places before, and she knows that he knows that. If he wants her to sleep on the couch, like he sometimes did, then she will. But he still wants her there. Even with this other girl, even with everything being strange and wrong about when they're both from. He still wants her there.